下設頻道
 
社科院
最新動態 | 理論前沿 | 經濟與社會 | 民族與宗教 | 中亞研究 | 新疆歷史 | 社科評論 | 專家著述 |
   
我院主頁 | 馬列所 | 鄧研中心 | 經濟所 | 民族所 | 歷史所 | 宗教所 | 中亞所 | 法學所 | 農發所 | 文學所 | 語言所 | 社會學所
  當前位置︰  新疆社會科學院>> 中亞研究所>> 右側>> 地緣經濟

從歷史文獻看清代南疆維吾爾族與中亞浩罕國的貿易

http://www.xjass.com  2008年06月10日 18:29:45  稿源︰ 新疆哲學社會科學網 作者︰ 阿達萊提?塔…

新疆許多民族不諳經K+tADU$bdovGf8Pbs59AdQGpDw$s商,唯有維吾爾族有著悠久的經商傳統。哈薩NrHSSJIEBO*Re3ElWiw5ON9Zo48 GOm9nnbuEG29jm0pZZ7tY克、布魯特(柯爾克孜)稱維吾爾為“薩爾特&3Lqp S@fivBDMZBJtZJpZbTY1mMZxEqJoAna-0wpZml3t0%人”,以為是對維吾爾族的蔑稱。實際上薩爾a!0n2u$+hcpya^&U0%xR M7Uwi8L特一詞源于古印度語,意為商頭。[1]

乾隆皇帝在一Uc#LLtz!fSXq) #J9cs84Su%道諭旨中也曾講到︰

喀什噶爾回眾,習于商販,不諳收r*d277r46X9SRuIP2%XxUmv@(H8KO*nBp養,若將霍罕、安集延各處牲畜全行禁止,實Fr &-3Lw5S07HdL3TvnNB&y^1#xBYlqkj21XFo92m*C^H于生計有損。[2]

南疆維吾爾族自古以來就與中亞各bdl地有著貿易往來。清朝統一南疆後維吾爾族與L1!BLKMI!6+mrzJ$a7#wvV3fff)g-3B!CpSW!dlc中亞的貿易往來開始頻繁。

乾隆二十四年(1759年VZb)rfzjl6egT-zUEjb!OuWG^2n#XwRAEJ82&5uqCkzj^f6DL )新疆剛剛統一,浩罕、安集延、瑪爾噶朗等0B^-rjY@iAUgA52rlN*QsKVQTxW $FCG96Z9%地的中亞商人就前來貿易。乾隆二十五年正月HbZFi4@G@XXYEnz R-#5!^cW2!QLV$a-PmRcoIjQ!xe59vdC30jR%MwpK(1760年3月12日)舒赫德的奏告中說OUoh!JM%gk AmT)j$nVc@V$T

查現在MA^lcrSllDFVWRNGgl0YaP6s^gXXBG&jYO0-v8h8VA回部安靜。其布魯特、霍罕、安集延、瑪爾噶-CfA-O8mven-kksxK5w(朗等貿易之人,絡繹不絕。[3]

gnFmfEg-8RveuA43LrFRh56GrGaUZ3

《西域地理圖說》卷uWB$JGX1(^&v6+K四市糴錢中的貿易回人行規較量中有這樣的記cVM&qluhz7Z&rI70pEp5uhV7$CijjG!Zj8DvN@^qZ%nwH4SC6Wp載︰

伯德w4E5Eo1Sk84PmDr(fjmgV1N04HVS7爾格[4],乃攜諸畜、緞、香牛羊皮、水gKJEn-O(G&uD-V-1Dn&ejHBdF)kcK12pME$JYzPdX+7獺、海龍、猢、羊等皮張,及煙茶、糖果,藥$qc7RTRMgUzHvGqxY(味、脂粉、鏡篦等物,往各部貿易之人。途中T-uph5YvJh+)rQKqgcaac雖有被搶擄之患,然而物價無定,量其所得,aHCzFZ&%&KsCi%hw覓利靡常。故視此為最貴之經營。

)(IskJwL4BRSmc

吞奇,乃專以熟(習62vQy+HHRKOWYP(G^YF0)[悉]蒙古、帕爾希、鄂羅斯、哈薩克、圖91w8Idmkwr-hfdV25M*K0yB!a1ZQ伯特、布魯特等部落之言語,通和各部落之商1Q871Nssrx-F8mT人。俟物價以定,于兩家取十里抽一之利,尚bPDnaxAe l+6XFSq!NMY#AUkny%Y屬末則,遠外經商,初抵他處,其申辰地利,(#^u8tvgB&*wpbP7RGBJ9vVDzzeIl2YfSBpVA8r乍難分曉,一入其境,則必--于吞奇之家。凡I8WM*SxTQFe1wEo9貨出易入,盡由其所指,即允而定。則其中竊9取之奧妙無(瓊)[窮],克扣之苛極,蓋難Z6DlwHkGk)M2dCdufL盡述。且貨訖臨回時,又更有酬謝房飯茶金,$&4)1Lt^3^mpdu7zY5F0AL%if營忙禮物。故回人視(徑)[經]營之貴重,BZwkl-iVMEoYk-00cnX-Rm6GAke*M+QPtZKmK yOfeSUKpn6Vq莫過于吞奇之最上。[5]

值得注意的是,自古以來的#3j!kz%VcO$cQUNqaKiEt#%9+!gYOP&#b8P!)QDkRDar8V頻繁對外貿易在南疆維吾爾族人中形成了一個bv((bfMy)Ok5Szlh$W-RNAhjE#3^qG5cv(QZ4jMh17WaQv特殊的職業——吞奇(維吾爾語 tu,tScWxl6S8bC&C3mY!dcWI#)lb @a-1030&m6i 的譯音,即翻譯)。一部分維吾爾人學習gNWarRWVYfXLYu蒙古語、波斯語、俄羅斯語、哈薩克語、藏語6yOYbED7oys%COuK))kd4@f6ZZ9BD YmEtmc saT!0c6hw&+、柯爾克孜語等,給外來商人當翻譯,幫助他&GtsnwB bvE^zbuFcd們談成生意。外國商人到達南疆時住宿于吞奇DsZy!q4*&W之家,他們幫助外地商人談成貿易,並得到外zXCX22#PIXb J(^Pff+k9NPT50T&ruU國商人和本地商人兩邊的提成。除此之外,外yh((m7#yFLY a-HXDjRg2LR*rQtWR7I商臨走時還會答謝吞奇。

清朝政府統一新疆之初,雖允sV2rLa#1^QAASi8A43nY83veRV%Z2x7WnBTJX9CRQQF^TmBBn5KrKIGWvL許維吾爾族商人到布魯特、安集延、浩罕、退UkOq8ZHoQf擺特等地去經商,但各關卡驗票才放行,並隨Kk1q@fDcV^2iBCE!bY^DPB#B(RRh29mHV9igLSlbQhkogTGTKe798時向官方呈報情況。《回疆通志》這樣寫到︰R4&2eaAQH%9wwuPcc

本處回人e*並外番人等赴各城及出卡倫外貿易者俱驗票放3LYsSC2H34e7*NTO7u行。其路票由票務處承辦。[6]

i-uVfI7pd@Mxx!OlpJSz&BnggQ-Yr

可見,除了本地維吾bmT0en7rAjvxr#k爾族商人之外,外地商人也要持路票才能進入4gR2nNcDMiS南疆。

D4@#QPT@x$9隆二十四年,清政府沿用了準噶爾汗國在南疆ai+Y g(iNeGeDHBE0klbhp@tDXA3Z zg3-*mwy0Rnl6gq實行的舊規定,外藩商人稅是二十分抽一,南XrD I1vgX7vBQ)xYOM3ooqYt疆商人是十分抽一。那年,參贊大臣舒赫德的qmwR$Uq*%3ue&vSDG^6E奏稱,葉爾羌、喀什噶爾二處牲畜價貴,請減1*bw!收商稅分數。乾隆帝批準了他的請求。

1760年3月cUAx^12日以後,實行了新規定。《西域圖志》有ruwURx4hYZLOj(p這樣記載︰

烏什︰凡外番商人,在烏什貿易者,三十分@^TEAQ383RtYT211qYU!XQqN6!n9K#(BVah抽一。其緞布皮張,則二十分抽一。本地商人TN1Fd*-ABsH^Z2O$H@$往外番各部貿易者,二十分抽一。其緞布皮張ZQsumyH7&c5J,則十分抽一。若牲畜貨物不及抽分之數,馬zEdM(az W&+B)sPL一匹抽收五十普爾。大牛一頭,則二十五普爾kN*-ahWgWMMD1K3dF!)gkSY。小牛一頭半之,大羊一牽,抽收十二普爾。w^lC(6r小羊一牽亦半之。雜項物件視其值之貴賤,折!wu@xB$LK4xE7G6ZQL84XqndPNIoL##R3rlNh-kh-U37ES收騰格普爾。遇有應貢物件,即以充貢。

喀什噶爾︰商FL0C稅牧畜貨物,按本處回民貿易,及外部來此貿w&j(9J DG-zj^()lVo易者,分別抽收。詳見烏什條。

葉爾羌︰商稅牧畜貨物CSkYV,按本處回民貿易,及外部來此貿易者,分別L*i7gNNlU+XXZtnlf99cOimg93*&*wh抽收。詳見烏什條。[7]

隨著南疆與中亞地區貿易的w8Ug8NLOUmo7uCtYt)ZOx*&Fv$m M&XPDU7kP發展,喀什噶爾、葉爾羌、烏什等地的維吾爾5I3GFb%I04$udq族商人與中亞各地的經濟往來日益密切,每年 jlo2L1kXKBCnDK有大批維吾爾族商人把南疆和內地的商品販賣ooZKb8hG#MFjoZTo@@JF5(KFUTgr^&o$J*+bfVfnonL(x(@eVe到中亞地區。前來南疆的中亞商人,可以從維)+j%s)ag3w BBs1DZZ3Rh00J吾爾族商人那里買到內地的茶葉、絲織品、陶wj@63GO%$y#fDyOrRbj2UNVp(^Lb5dB&nxW&oRTYlis2K器、大黃等貨物之外,還可以直接與清政府進fDmmWOPF1zKPP)a0h6ppt+ffwwse%mRYalp#iri-I行絲綢和茶葉貿易。乾隆三十四年(1769jjnoUmC&UIc1Q年)上半年,清政府規定,維吾爾族商人與中ukHVZO2wgZWqZsqev40CJgP$yvT$0x亞各地商人,買取綢緞綾絹、瓷器等,除本錢w zzzYM27Wiwi qSie4KSjYj#@%D$q)#i@97B(、運費及雜費銀兩外,應酌增價賣給。大臣、n&gj*v%oYB&iznI%y*oKdU*n2#SMMr2OIJxiDIAq$官兵等買取自用者,則賣給維吾爾族商人的價1X-Z!SZ*x+Q)$sp-l^O@&Otnv%jor@&nV4gku格酌減賣給。對于覲見的布魯特則核計原本、3Lf sQL5d@7N!&pT3w-MQ0m6FZHXP^nOtg02VkuMR5+Oo0cbHHp99WXe運費與雜費銀兩賣給。到下半年,清政府則改m-@hipxj8YYGWq1A%c5+^TSSm^V)WI1iW變了原來的規定,允許官兵、維吾爾族商人和UFuOomdcOgJA)jdrew#ZBb0BkcDvDfwba+^WTMSMVN0&1J@Z8$中亞商人,均可以同等價格買取。這大大促進u69OLN&eXs52LCnV-+cEG-smiVTSeZVsSGtNWyiY@LedQGioq&9B*#了清政府在南疆地區的官方絲綢貿易的發展,f7M!$!U@OOoXnzMKZW9-RxIe-Nxd2aSwAGKX83*Hx9Fw9u66@N6同時也活躍了對外貿易。

跟南疆貿易關系最密切的中亞6%EGwyCO&$18國家是浩罕,它是以費爾干納盆地浩罕城為中h9PKKvZuVWXoSjCswq(y%Q uUcBO6Y j7w-MA%dhU!tz4k-r@心的烏茲別克汗國。浩罕有安集延、瑪爾噶朗-gwAkTW7fBAaEu8、那木干、塔什干等城,安集延離喀什噶爾最k*luZGtFW)5dowUAp63byvrEsl 3bR8#近。

據文!c5QH6d%c8LG +OyX^0hNF2oJSVUJ6Zdr&c2獻記載,乾隆三十二年(1767年),安集G3nOE6CarWlDYS*mm1a!&e-Gk+Xf3DP6延等部商人赴烏什貿易,帶來了以下貨物︰

原馬五百六jisSx95Z3&w4WD+pXVC4Nx!(wQ$hAZb4iFFFIAOc十余匹,內沿途走失馬三十余匹,倒斃馬一百7Dp&#g-vFz7GHX 93%wYghJ四十余匹。實剩馬三百八十九匹。查此項內有1plsMt5qOSSq+RXjZh@tlwF9K(4yEvtA&jbMObD貿易人等騎馱馬一百三十七匹,向不抽收稅銀1XNEL-tz7toKoLUn%qP0uIg6UX2-4+k)KFu,是以奴才等原奏折內未入此數,今刪去此項pgJfFZdw(VT6IuV*J-K4zB&U@%w!5AkRz2@5iv ,尚剩應抽稅之馬二百五十二匹,即合原奏之v&U1 d#hP+%(zPf@D+Yn(IfIiF69fYosAP數。原牛七百余頭內,沿途走失牛四十余頭,$0#xGn&4TPXD@QZ7Hc1#i2倒斃牛一百五十余頭,食用牛十余頭,實剩牛xLf3Z9OC(C1rwwyjA^-SYTE03t^UxkIaooOVuksi7YYx0j*SR四百八十七頭。原羊一萬二千三百八十余只內J,沿途走失羊八百余只,倒斃羊二千九百余只!yfQ!ANRYXj4ZC#,食用羊三百五十余只,實剩羊八千三百三十v!DTTJ只。原共牲口一萬三千六百四十余匹只內,沿Q4znT0ffoM b@!@Ve#途走失、倒斃、食用牲只共除四千四百三十余f6+u@AZtkVT2C2YGWR@g匹只,實剩牲口九千二百六匹只。[8]

《新疆外藩略xkcAooJ(nlZE&PPVW@X》的《郭罕》[9]中有這樣的記載︰

時驅其羊數千CDWZ8TinULbXz2^*或數萬來葉爾羌貿易,歸則攜布、茶而去。[z2zxjcypGoq@AGJPVKZ8^y75nEiZdhOR!*sT9c8eK1$10]

2X7FrUf7g$NaaFFALHsOFu5HI9lx+i1uSd6nppG 回疆志》的《蒿漢》[11]中也這樣說︰

其人善于商xN!hmCX+Y@YjWn !nt販,輕家重利。時往他部販易土物,來喀什噶p*2wwM0)&td7!p8Z!y8JvI爾等處易換中國緞、瓷器等物販往別部逐利OIHBp7^V&ezexr8)F)9!YgwNyWUY^2E+t rRroU$。近因各部布魯特遵法,服教無敢剽--,道路a9#Y@N8E&15Z-k^寧謐。現在我新疆等處貿易者,常數十百人往7rOq8hIFq65&+%sg*sHu&u88E$@來不斷。[12]

可見,安集延等部商人來烏什、葉爾4bpMkLwcX7HfrwFySpUx13羌等地貿易,販運的是大宗的牲畜,從南疆帶 T2K@A7JD4epO回的商品是布匹、茶葉和瓷器。隨著浩罕商人G的增多,他們和負責卡倫的清朝官兵勾結起來1I3G8GUh+ODp#aQAwI@KlXg-U06BEVG+fu9P1 t8Q,偷、漏稅的情況不斷發生。我們從道光皇帝WW(MXrrPUSToQ7*Egmxe!^Cm Q%ZV對松筠奏折的御批中可以看出這一點︰

聞近來,喀什噶L5&oHW44yXkn7kWum *6(eS7k爾糧員,抽收安集延等夷商所販皮張、牛羊,W9-vQMrsU2fOb牲畜稅課照例三十抽一。該夷商進卡倫時所帶e貨物總欲以多報少,冀圖少交稅課,或有卡倫^官兵得其賄略代為以多報少,否則卡倫官兵任O意勒--在所不免。[13]

嘉慶二十二年(1817年v*9),浩罕汗反復提出在喀什噶爾享受貿易特權B&pGxjn3 BqjmZyguf#H0Y*R$$*Y3zXcvRi*YOw8L+BAAbbVOm的要求,並以要放出和卓來要挾。清朝政府撤tCSEfqOykmh)ImCmIp2HrzjfSb(#N&fGT)V1U1duwz@5k銷了浩罕派遣使節到北京的特權。浩罕國于是-HR)1VTvpsjvJGkkI68z3ttQ+派遣兩名“阿克薩卡勒(aqsaqal)”rqNxN0q@mC1$s&HLx1HXAHP想讓他們擔任呼岱達的職務。呼岱達是滿語,te^^+ogE*t7fC!j4ueO&pxZ($PF-oNaNrASfcY!2vdcm0是“商目”的意思,是協助阿奇木伯克管理浩tljX4N-BZely(yPrk!Mx6S-44xj+a1)spYnJKj3#1hfPek)SX$)3LBFnL罕商人活動的官吏。清朝政府拒絕了浩罕的要4XIz!3-FpG0adkVj5gyXpxt 4&(J(sl^%#cM@求,並對他們的貨物足額征稅。因此浩罕汗就QJd(-*WH -hbZ+odGU-d1oX3Ry6bi4AkrAdB9RN@GNN@(3fYN*1*0+34支持阿帕克和卓後裔張格爾,在嘉慶二十五年WYya--D#T5Y至道光八年(1820——1828年),四96Iemr3j0B次入侵南疆。這些都給南疆商業貿易造成了嚴Ws22cRq1gl#82(CkWTG52+MJFKPzlef*7GSwWJ* Gl3PcZLX0WDoS9P重的損失。清政府在平定張格爾之亂後禁止與Q@Xsz&E cb%jn6tkd7GVdUOSS&&8oOuk%rUwwkMnqJo浩罕通商。道光十年(1830年)發生了玉ni8$r!2!kq-LYlg#wdIRH))%DO素普之亂。此後,清政府為了維護南疆的穩定3L11qv2+R#QJff()yijsyjWxMU6$5K)Y9m-r,同意與浩罕國重新通商,而且還是免稅通商bjSaNNImQ&u)kUKov OqFjqbz ZrbSWZZo%lVNcr@*eRSP#-uA9ZVF$^t+z。道光十一年(1831年)的諭旨中有這樣-gbE8^atesF0UhXD的記載︰

!1MuFJ)nlMj4yh7uyNW8Ts%u5q#HwT若該將軍明示霍罕以大皇帝天恩浩蕩,許該夷W%LlRMRaW7540gwR3GlmRN@Gi2仍舊通商,其茶葉、大黃俱在所不禁,並免其4KPm9JJ3tN*rA+UBE22wh^dx4is貨稅,如此明白宣諭,義正詞嚴,霍罕即犬羊xG@u29YUrLaI@xeD(B+成性亦當感激天恩,不至倔強猶昔,自可保其 ecB23BkkDJ*e0BNQ*wJh^q2II$Ee12+Q#COIKxFEB無事,其縛獻賊目,送出民回一節竟可置之不Yluu2**Ho09C@問,以示大方。[14]

這種有利條件,使南疆的浩罕F&n商人迅速增多。哈薩克族歷史學家�L•�L•瓦3iZqrtzStDMfPkBpj2 WxxMtAbIqN9-BMkVV3JH@R-)nUP) 4W9aF+UoE里漢諾夫在南疆調查時寫到︰

……因為商業利益在小布&哈拉[15]常期居住者許多從中亞地區來的kQRFVR7qwgz9n1-uTZpiEc^FGRr商人,手工藝匠和個人。其中人數第一位的浩eDXT罕人,其次是布哈拉人。[16]

q##HO-op67*t7wqqnosebwNhg%ATH

但這政策對維吾爾商Xxy&OOV)Ko&MtmOhUw(V-hV$UHqsfWWVSHXtfk7LBQvZZByiN(vguUeY人非常不利,因為在對外貿易中,對維吾爾族lP2Ny商人仍然按以前的規定抽稅。所以,維吾爾商F+Btodnoa$zSD^15Sk)Gd#Y人“比較樂意遷往伊犁和烏魯木齊去住,或者3H9fcZ!%BawxcLou3zT隱瞞自己的財產。”[17]

阿古柏入侵新疆後,對商P2pg3Qz*iyWgAMA(x)PsROSpa-GPO*ya+yuLwW+F**(%+!人的態度非常不好。《伊米德史》有這樣的記^Db載︰

原文Wv!OlA$ymwXzWo轉寫︰

br8n^-Y@66nbEU(uGS+ 3ysE$sM!#w$wkW DdFSH$x@l@Kfx9$)wiYj^GLJ^aSqa jurtlardin k;lgZ$WC(@JW4tcc@YxAgO+kX%QCP!^9yaTyo$fXUGk3mTv@Zi8KA!sLHeuxW;n sodig;rl;rni, mal74Zm3$o4eLj(Df%SCzpub4 2BL zrwu^!EdY11J@IdV!$z^7 -mylkini etSip X;tl;+Cu(fwQCRl(oD1%C-!NZ tSP*uHlGp, h;mmisini ali

dOl;tXaOurHb4qv8@#^oHrLD66N&2wDNpqpR%10!&P*Q+WnXmNGHM62jni:a alatti. Mal igiRl0k4ZJ4sv5vPNQsVliri bolsa p;q;t arq9)NP$5MS4&09c7L7UT(yN5PVZJ1hnOPPjxg-^TVyrCpJan w; mal orap k;lg;T**NJ$ERRFk9x%i9gwy9x-A4*KqowemJv^C5lKn partS;

kigizlirinila eDx lMfod0BB1lip tSiqip ket;tti. T2sG4nO FGc6W9Hatta zakattSilar zagM^*XY3q&C@5%-iPmixPggHVV-alM)vpCkkIVQ VYaHC86(!Yj0t6cLMU%kat S;rini b;rsun d;Wepssu9mAp8#Hczjj po*6gO1 3*T!mD4!p ularni,

k;jnig; ad;m qodybPnN7QaX %5%Z%zGSLG)V3bCLvTeZ@kzVCg8bnV*KWVkvZp!@RKFSLSSup qojatti. Bu bajlAJb2Q-Vq5^-%aYxL6 bNUTLQuir@zcY%8&lFblCjV9+1+H0EOA0UXbvZar “mallirimizni alil1K^*Tnrt3pBd dOl;tXani:a al:an”

d;jditnr9-1i)cy:an bolsa, bu zakattqMp98Y2SwDSilar “;mis; dOl;tXaT52PTnidin pulunglarni alqvaIF-4yZ UnFb((0d%9fj7edMYQ@fe$(DBsds3+3*ESGMg7l&N%4isil;r.Zakat

S;rini ketSilAs(bP*c!mo^(VN(F a*PrL)yo0uuPFu#tpktyrm;j ada qili,larxIC”d;p zakatni eliwalavl^0sYAA1^3Otti. Bu bajlar dZazaenKAYdWf83ZK2ni:a pul

elip jaki q;rz SzmXOOhQtuaeIwUOavAufFnr@@4xpm9KLBfb8FAA%Uwkyl69qilip zakatni ber;ttBZLSKy2!EHI6lq52$4sy1l+9VZRJGG9o4nB+daWST@RbU#i w; Ozimu buni,din ahQVH^JKeccD(rXiradZ;t qilip dZan m ^lK#SPbmLeeFT@i^-4-ARy6L 7xk7rgGV+dt^1$@6P3Y6fmt(S)baqatti. ;g;r dOl;tXFcv!AzYZhl(LzeBWzhtDyLtv6VT6-RAK7uGuo%Pg)o&P$Zanidin pul tSiqip qatosyK)+rSyuff#lsa pulini alatti. ;z8 t$Uw$s!88m+LVdoJOAAdA!Pjg;r tSiqmaj qalsa s;LwZnT^%%kkW0d^VTl%CD!vcw^BnIggYiWYMrg;rdanliq

bil;n peqir -oDvJHeGrhDcQ6nZ@ Y&bMckfY4Oa8sz^96!Wpp*7-$AAGfOl$^7 #SE joqsulluq kotSisi:a##c%H7o4W3DrO8*4576t+v@vQ&K00tYhO54$prs%yyOIV2vbpPPk7PVJ777 kirip qalatti.[18]

原文翻譯︰g9MVwLkBAr$Q@89

從外地來!的商人的貨物被打開後登記納入國庫,商人們Swn*2InO)1g$)7USx2wj33B只能拿捆貨物的幾片氈子和繩子出去。甚至派M^buUWwre77 )U6# dQiQ88vVKPCPl$fBCxLFi7HP*T$CtrO+D人向他們要扎卡提稅。商人們說“我們的貨物F$DeSrliGLzqGhVp@r6IA3!XvWRR全被國庫收掉了。”這些收扎卡特稅的人說︰(D&Ipvl2XeWZ%0!-uc*AApx+BVqU(TTJU-dQH1bsNObznW“國庫發錢時,你們會拿到錢的,現在遵照教XR0tl&IkBG35hQ4y@aZeW3q2kyEG義規定立刻交扎卡特。”這些商人們不得不向THam%rTGRbN9高利貸借錢交納扎卡特和用于自己的生計。如m^^Ro!j ^1T PQU6)YdNcM^m果國庫發下了錢,就可以拿到錢。如果不發錢fy FRYDj-N9xP7XW!S6Ugpk! 5b1f%zyjPl%mVAbN)r+7(,他們就會變成窮光蛋。

俄國軍官A•H•庫羅帕特金sk0JEO XEEPzdblET9wPc2Z%8!V2b2YJB1UG在《喀什噶爾》一書中也有類似的記載︰

喀什噶爾沒有zY165!V3DnnS^GL0wR P5bE)9aaot4bTGA(N5xBWFDJnKD+XK* nZ)z必要的貿易自由。派商隊出境的時間得由阿古1W$#*%L#9GD@wcYD柏伯克來決定,他每四個月才決定一次,有時T#So2v時間隔得甚至更長。

此外,還開始向商人們索要力所不zJwsfv及的禮物,把一部分商品沒收充公,或者根本rgfJ$8+l^*u8fIP&Dc ^1jzzGtNfeOO%1m@Xi*ydxtdff$+A)IaZBLLB-3v不付錢,或者隨隨便便付一點錢。[19]

由此可以看5LCSwHtmLW@3sOm03C)cc-U出,阿古柏統治南疆時期,把商業貿易看作是#nc9$%%aaWcxbe)b^AQpId&G9*9$&vO-9Fqo7owO他個人的壟斷事業。維吾爾族商人不能隨意到nS#lbLjPUZ-pRw55A sU46d)$vdd)!$YrV05vnl^$國外去進行商業活動。商隊的出境時間必須由SagrnuylMqbT$E3xPLOt2wI0d他來決定,而且往往是一年只有一兩次。要知lYO(道,交通非常落後的當年,南疆的大部分通商Dp71A^+N66EYweWo口岸的自然條人件很艱苦,只能是春天或夏天tcaineOmH0m b!eUqu0qH4s0YTQk$才可以用牲畜來販運貨物。除此之外,阿古柏(k(58bq*I0J2FMu)s-6R+$REBS8XLY#F1*pQ擅自估價商品,按自己所指定的價格不定期地rO5gH*OTatyHIp0^qMMPtO0+)!rK9Gug@-J賒購大量商品。賒購商品的錢,有時給,有時vK8jlRiDce10eov3AetN@lhC$qx*-w(1!yQn不給,給的錢也只是商品價格的很少一部分。k因此這一時期南疆與中亞浩罕國的貿易是蕭條v!IIAz@9oHM2NhleKez u&SYwwlJ9DrSS-Hs的。光緒二年(1876年)俄國軍隊攻佔安x!#GPPu$bIyzIe(wt62OcW3Q$hP^(Dw!7mH%vK34集延,宣布浩罕國滅亡。南疆維吾爾族與中亞s-!xBvk5bv2uh#4QGf--zfDKWPP浩罕國的貿易也宣告結束。

------------X6 RK6C+k6oUowITN--------------------gbxyg(V--------------------jEiQQte&#j5qaplkf4--------------------Jgn2DJw311CCas3wEooag--------

[1] 潘志平︰《乾嘉年間新疆的xX2AAZ5&YYS&7Kwe2Gui6#Z&T*1L7llxckvl*9-$9!0SG1bNZVs商業貿易研究》,載《西北民族研究》,19oS4ki KbJiNG5N7(U0C JbS0#av%CY@gsh96年第2期。

[2]《清高宗實錄》,780卷,乾EWRX+rVaKD1nfoorJEjig6NLxjGIs)Klk&kQKwqd&82vo$隆三十二年三月戊辰。

[3]《清高宗實錄》,卷60eNK75,乾隆二十五年正月辛未。

[4] 蒙古語“bezCy09EYVirge” 和突厥語 “bezirgan tB39425UEe-UZ5u&X^tt%uoQ5)U$TXiN” 的音譯。引自佐口透著,章瑩譯︰《新疆I#m8pFJ民族史研究》,新疆人民出版社,1993年e$T(YHJcL#I(&c@F5SC* $f3v#z7KzLdYt$bvpnLn9++RTYqSKT12月第1版,第227頁。

ヾ 阮明道主編︰《西域ZD9!lb^*2OD0Samxj7-V&&地理圖說注》,延邊大學出版社,1992年S4CbL7+CAw%omHlrUa3月,卷4,第97頁。

[6] 和寧撰︰《回疆通志8HCeHGDis1jlgsG*7v ieX^r4^0Or-99Cw!#Bw9qg8nWRV》卷9,第24頁下。

[7] 《西域圖志》卷34,^YfPr833貢賦。

[*)FZvEhcuWqIiFXtxr*13S3rG)a)SGdv8] 滿文月折檔,乾隆32年7月18日。pz-zyqk15ybgwvd(IIDaHKe0YLV1XP22Wji9F-nqPOTTFFKeRawYwrECXo轉引自林永匡、 王熹編著︰《清代西北民族)bn0FMPSo!TNNY$XD2s-ojkX376ajqV-yS2$X*fdXTd&z貿易史》,中央民族學院出版社,1991年vVa0QB&6f9mccEW9ShRtXh8)0rlaG%8月,第517頁。

[9] 郭罕是qoqan 的一+172ke9cWYBv(#kp$WsRM-^eNiG^6FHlUAz!D種音譯,即同浩罕。

[10] 七十一(椿園氏)撰︰w&5Tc$S2b@X8pc)ooKwR5McgD@JvvAuyiHMGub&TOL《新疆外藩略》,上卷,第19頁。

[11] 蒿漢tn W-tmI^bISw$$yaQ4oJJbQuoyyckbN)pwH-SXx9xS-^0*E+eW07t是qoqan 的一種音譯。

[12] 蘇爾德︰《回ldfb0FYdAeLirZ5T@DZ^M+3kvF-j@x疆志》卷4,1983年據湖北省圖書館復印Z+!1#^s)j#^w@之清乾隆三十七年手抄本復印。

[13]《平定回疆剿*Ir3uk26jdf*FvAWxL Ui^A擒逆裔方略》卷45,道光七年閏五月辛亥,cFkj7&FK(y *S8SBWu*NS0I6vmvklb(xX10PeVu$$csE5諭旨。

[Ne*v9pxpODcxz5tBu$eo14]《清宣宗實錄》卷199,道光十一年9&*f3OKkCig)O!^mr5ACC*HWQ(!GAnzN8(1e)8U1P2NiR十月壬寅。

[15] 外國人把喀什噶爾稱為小布哈拉mDdV-#9^bqf

[16E&(qrdN*!bK5DDSAX#S)B(5J2+qi6qb] �L•�L•瓦里哈諾夫《瓦里哈諾夫選集》mgL!*AW+(俄文),哈薩克斯坦國立藝術文學出版社,0eTzz^GDbiDgybf*pd7&tPbnw)7At0^*xZKc!UQ阿拉木圖,1958年,第493頁。

[17] 同上1kqmV rWO+dnuP-doGHYq 5oH03pbRMiQX8gGV# 3&9Ldg%h1c)iO書,第495頁。

[18] 毛拉•穆薩•薩依然米著IpQ0H*VpS1rPQQTY!U9%(Y︰《伊米德史》,民族出版社,1986年1hNTen!L@A+2月第1版,第517頁。

[19] [俄]A•H•H$^(uglz$j9j VKKBTJKoTTR3eEsvI+D%dA-AFK(Aoj22qK庫羅帕特金著,中國社會科學院近代史研究所K0#^9$yT2*翻譯︰《喀什噶爾》,商務印書館,1982y#9w#wNeD%zqLntOAYPoDm0uaJlk6qx0aY&oAD4goSp 1rf10l1eahsm年3月第1版,第48頁。

  責編︰ 趙東
Copyright ? xjass.com All Rights Reserved
新疆社會科學院 版權所有 未經新疆社科院書面特別授權 請勿轉載使用或建立鏡像 新ICP備07000761號